30年前，外研社从借款30万元起步，由一个名不见经传的小社迅速成长壮大，发展成为一个拥有10大出版分社、12个独立法人单位、16个地方信息中心、1800多名员工的大型出版企业，成为了一个集外语出版、汉语出版、科学出版、少儿出版于一体的综合性教育出版集团。今天的外研社每年出版5000多种出版物，年销售码洋20亿元，利润2亿元，总资产15亿元，成为中国出版业的一面旗帜。

　　郝平在讲话中把外研社作出的巨大贡献和成功经验归纳为4点：一是坚持正确的政治方向，坚持服务国家外语教育事业的出版宗旨；二是坚持对外开放、引进国外优质智力资源、推动国际交流合作的出版方针；三是树立和高举“求真务实、开拓进取、团结协作、无私奉献”的企业文化；四是为北京外国语大学的发展作出了巨大的贡献，立下了不朽功勋。

　　邬书林在讲话中指出，外研社走过的30年，是艰苦创业、奋力拼搏、取得辉煌成就的30年，是解放思想、开拓创新、争创两个效益的30年，是发扬优良传统、培育优秀企业文化的30年。他对外研社今后的发展提出4点建议：一要紧紧围绕教育出版这个中心，服务外语教学科研，加快内容创新步伐，努力形成核心竞争力；二要继续深化改革，坚持体制机制创新，健全现代企业制度，加快发展步伐，努力做大做强出版产业；三要积极推动产业转型，加快发展数字出版，努力把外研社打造成为一家集出版、教育和信息服务为一体的“出版航母”；四要立足国际国内两种资源，面向国际国内两个市场，不断推动中国出版和中华文化“走出去”，架起中外文化沟通交流的桥梁，为构建和谐世界作出出版人的文化贡献。

　　中宣部新闻局局长张小影，中国出版工作者协会主席于友先，中国编辑学会会长桂晓风，中国书刊发行业协会会长杨牧之，国家汉办主任、孔子学院总部总干事许琳，北京外国语大学党委书记杨学义、中国出版集团公司党组书记、副总裁李朋义等出席了庆典大会。（宗边诗）